voice over facility

We offer a voice to picture or 'voice over' facility. This makes great use of our acoustically isolated 'live' room that can accomodate everything from a single narrator, to a group of actors. We specialise in Welsh language dubbing and can source both translation services and a roster of bilingual voice over artists.

 

  • File transfer via ftp
  • Digital editing
  • Bespoke music, fx and sound design
  • An experienced, bilingual engineer who can offer feedback and support
  • Free kitchen, toilet and office facilities
  • Off road parking
  • Remote monitoring of sessions via Skype or Google Hangouts
  • All files exported as 24bit/48KHz BWV (Broadcast Wave Format)
  • Editing of file metadata to client's requirements

 

 

voice channel

Clients include:

  • The Association of Welsh translators and interpreters
  • Betsi Cadwaladr University Health Board
  • Straker Films
  • speaklanguages.com
  • Cwmni Da
  • Cynhyrchiadau Twt
FaLang translation system by Faboba